x

Germany

FamiCord services are provided by eticur

Hungary

FamiCord services are provided by Krio Intézet

Italy

FamiCord services are provided by FamiCord Italia

Latvia

FamiCord services are provided by Climes Sunu Banka

Lithuania

FamiCord services are provided by Famicord Suisse

Luxemburg

FamiCord services are provided by Stemlab

Poland

FamiCord services are provided by Polski Bank Komórek Macierzystych

Portugal

FamiCord services are provided by Crioestaminal

Romania

FamiCord services are provided by Biogenis

Spain

FamiCord services are provided by Sevibe

Switzerland

FamiCord services are provided by Stemlab

Turkey

FamiCord services are provided by Yaşam Bankası

Albania

FamiCord services are provided by Biosave

Bosnia & Herzegovina

FamiCord services are provided by Biosave

Croatia

FamiCord services are provided by Biosave

Denmark

FamiCord services are provided by Cellaviva

Egypt

FamiCord services are provided by Cell Safe Bank

Kosovo

FamiCord services are provided by Biosave

Macedonia

FamiCord services are provided by Biosave

Montenegro

FamiCord services are provided by Biosave

Serbia

FamiCord services are provided by Biosave

Slovenia

FamiCord services are provided by Biosave

Sweden

FamiCord services are provided by Cellaviva

Ukraine

FamiCord services are provided by UBSK

United Kingdom

FamiCord services are provided by Polski Bank Komórek Macierzystych

Новини

Варшава, 8-ми септември 2020 г.

Тази информация е адресирана до клиентите на бившия доставчик на услуги, във връзка с което сме упълномощени да бъдем лице за контакт с клиентите на бившия доставчик на услуги.

PBKM S.A. - компания майка на FamiCord Group („FamiCord“) е най-голямата банка от семейни стволови клетки в Европа.

Проби от почти всички семейства, които са клиенти на бившия доставчик на услуги, бяха прехвърлени в съответствие с техническите и медицинските изисквания през 2019 и 2020 г. от различни европейски места в модерната лаборатория във Варшава.

За да осигурим най-точната информация относно пробите, ние инициирахме ръчна проверка на целия инвентар. Този процес стартира през май 2019 г. и завърши през юли 2020 г.

Като цяло проверихме биологичния материал, намиращ се в 58 контейнера за съхранение (от които 55 бяха предоставени от бившия доставчик на услуги). Важно е да се спомене, че биологичният материал, събран от едно дете, би могъл да е разделен на до 8 различни криоконсервирани части (субединици). Всяка от тези субединици може да бъде от различен тип опаковка, размер и да се намира в различни контейнери за съхранение. Всяка проба трябваше да бъде сканирана и съпоставена със записите на клиентите в нашата база данни. Всичко това направи работата ни изключително трудна и времеемка. Това беше най-големият проект от този вид в света.

 След проверка на над 800 000 субединици можем да потвърдим с определена резерва цялостното приемливо състояние на инвентара. При по-малко от 0,3% от субединиците открихме и някои проблеми. Повечето идентифицирани проблеми са следните: следи от биологичен материал върху външната повърхност на опаковката, признаци на механични повреди на опаковката, липса на тестови аликвоти с основната проба. Всички тези проблеми са доста типични резултати от не напълно правилен контрол на качеството и/или методи за криоконсервация, използвани от бившия доставчик на услуги. Целият инвентар е натрупан за близо 20 години дейност на бившия доставчик на услуги и през този период от компанията са били използвани различни методологии на замразяване, кодиране и етикетиране.

Качеството на електронните записи и информацията, свързана с пробите, предоставена от бившия доставчик на услуги, беше много лошо. Въпреки това успяхме да коригираме повечето от тези грешки ръчно. Открихме над 150 000 грешки в данните (кодиране), които внимателно проверихме. Грешките, които идентифицирахме, включват между другото: кодът на подединицата в данните е различен от кода, сканиран от субединицата, грешно местоположение на подединиците, допълнителни числа/знаци или липсващи числа/знаци в кода, печатни грешки. Тези електронни грешки обаче не са повлияли на условията за съхранение на пробите, но може да са попречили на намирането и използването на пробите, когато е необходимо.

За да извършим процеса на проверка своевременно и точно, ние създадохме специални екипи, водени от лабораторни професионалисти. Общо бяха ангажирани над 100 души, без да се споменава специален кол център и ИТ персонал. Целият процес се наблюдаваше от специалисти по контрол на качеството и беше записан на видео.

В заключение можем да отговорим на семействата с много по-голяма увереност отпреди година дали и къде съхраняваме техните проби. Също така имаме готовност при необходимост да предоставим съответната проба за трансплантация.

С надлежно внимание към решението на швейцарския съд, Швейцарската служба по несъстоятелността Хьофе информира, че „за всякакви въпроси, свързани с биологичния материал, включително, но не само, по-нататъшното съхранение на биологичния материал или относно предоставянето на биологичния материал за медицинско лечение трябва да се свържете с PBKM S.A. (FamiCord Group). За да проверите дали вашият биологичен материал се съхранява в лабораторията на FamiCord Group във Варшава, Полша, моля, вижте: https://famicordcryobank.ch/контакт-за-клиенти-на-бившия-доставчик-на-услуги/проверете-Вашата-проба и изчакайте потвърждението от FamiCord.

Определен брой проби остават с непотвърден статус. Ако клиентите са попълнили формуляра, моля, бъдете търпеливи. В същото време разбираме и необходимостта от продължаване на процеса на проверка на инвентара, но по начин, който позволява по-точното определяне на състоянието на пробите, които все още не са потвърдени. Този процес (наречен „2-ра фаза на опис-проверка“) ще бъде фокусиран върху допълнителна проверка на кодовете с нашата документация или нейни сканирани версии, което може да отнеме допълнително време, обхващащо не по-малко от няколко месеца.

Екип на FamiCord