Политика приватности

Добродошли на нашу веб страницу и драго нам је ваше интересовање. Заштита ваших личних података нам је веома важна. Стога послујемо у складу са важећим законима о заштити приватности података и безбедности података. У наставку бисмо желели да вас обавестимо о томе који се подаци о вашој посети користе у које сврхе.

Одговорни контролор у смислу Опште уредбе о заштити података, као и nFADP-а и других закона о заштити података који се примењују у Швајцарској и државама чланицама Европске уније и других одредби природе заштите података је:

ФамиКорд Свис СА
Шумпфштрасе 26
6302 Цуг
Телефон: +41 41 588 05 99
Е-пошта: dpo@famicord.ch

Нилс Милерс, Keyed GmbH
Сименсштрасе 12
48341 Алтенберге, Вестфалија
Телефон: +49 (0) 2505 – 639797
Е-пошта: info@keyed.de

Термин лични подаци дефинисан је у GDPR-у и одговарајућим одредбама Новог савезног закона о заштити података (nFADP). Према овим законима, то су појединачни детаљи о личним или чињеничним околностима одређеног или идентификованог физичког лица. То укључује, на пример, ваше цивилно име, вашу адресу, ваш број телефона или ваш датум рођења.

Осим ако није другачије назначено у наредним одељцима, приликом коришћења наших веб страница се не прикупљају, обрађују или користе лични подаци. Међутим, коришћењем алата за анализу и праћење, сазнајемо одређене техничке информације на основу података које преноси ваш прегледач (нпр. тип/верзија прегледача, коришћени оперативни систем, посећене веб странице на нашој веб страници, укључујући дужину боравка, претходно посећену веб страницу). Ове информације процењујемо само у статистичке сврхе.

1. У случајевима када добијемо сагласност носиоца података за операције обраде личних података, члан 6 (1) (а) Опште уредбе ЕУ о заштити података (GDPR) и одговарајуће одредбе nFADP-а служе као правни основ за обраду личних података.
2. Члан 6 (1) (б) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а служе као правни основ за обраду личних података потребних за извршење уговора чија је лице на које се подаци односе страна. Ово се такође односи на операције обраде неопходне за спровођење предуговорних мера.
3. Уколико је обрада личних података неопходна за испуњење законске обавезе којој подлеже наша компанија, члан 6 (1) (ц) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а служе као правни основ.
4. У случајевима када витални интереси носиоца података или другог физичког лица чине неопходним обраду личних података, члан 6 (1) (д) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а служе као правни основ.
5. Ако је обрада неопходна ради заштите легитимног интереса наше компаније или треће стране и ако интереси, основна права и слободе лица на које се подаци односе не превазилазе првобитни интерес, члан 6 (1) (ф) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а служе као правни основ за обраду.
6. Поред тога, поштујемо одредбе Швајцарског закона о заштити података о законитости обраде личних података

Интернет странице FamiCord Suisse SA користе колачиће. Колачићи су подаци које интернет прегледач чува на рачунарском систему корисника. Колачићи се могу пренети на страницу када се она позове и тиме омогућити кориснику да буде додељен њој. Колачићи помажу у поједностављивању коришћења интернет страница за корисника.

Могуће је уложити приговор на постављање колачића у било ком тренутку променом подешавања у интернет прегледачу. Подешени колачићи се могу избрисати. Имајте у виду да ако су колачићи деактивирани, можда неће бити могуће користити све функције наше веб странице у пуном обиму. Кориснички подаци прикупљени на овај начин се псеудонимизују техничким мерама предострожности. Стога више није могуће доделити податке кориснику који позива. Подаци се не чувају заједно са другим личним подацима корисника. Приликом приступа нашој веб страници, корисници су обавештени путем информативног банера о употреби колачића у сврху анализе и упућују се на ову изјаву о заштити података. У том контексту, постоји и напомена о томе како се складиштење колачића може спречити у подешавањима прегледача. Правни основ за обраду личних података коришћењем технички неопходних колачића је члан 6 (1) (ф) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. Правни основ за обраду личних података коришћењем колачића у сврху анализе је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а ако је корисник дао свој пристанак. За информације о томе да ли се колачићи користе и у којој мери на нашој веб страници, погледајте наш банер о колачићима и наше напомене у овој изјави о заштити података.

Опис и намена
Ова веб страница користи технологију сагласности за колачиће компаније Usercentrics како би добила вашу сагласност за чување одређених колачића на вашем терминалном уређају и документовала и евидентирала ову сагласност у складу са законом о заштити података. Чим уђете на ову веб страницу, следећи лични подаци се преносе компанији Usercentrics:

• Ваша сагласност/сагласности или опозив ваше сагласности/сагласности
• Ваша ИП адреса
• Информације о вашем прегледачу (http агент, http реферер)
• информације о вашем терминалном уређају
• Време ваше посете веб-сајту

Следећи додатни подаци ће бити додати:

• Подаци о пријави и одјави
• URL референта
• Кориснички агент
• Корисничка подешавања
• ИД сагласности и број сагласности
• Информације о томе да ли је дата имплицитна или експлицитна сагласност
• Време (датум и време) сагласности
• Тип сагласности
• Верзија шаблона
• Језик банера

Штавише, Usercentrics чува колачић у вашем прегледачу како би могао да вам додели дату сагласност или њено повлачење. Подаци прикупљени на овај начин биће сачувани док нас не замолите да их обришемо, док сами не обришете колачић Usercentrics-а или док сврха чувања података више не важи. Обавезне законске обавезе чувања остају непромењене.

Правни основ
Usercentrics се користи за добијање законски обавезне сагласности за употребу колачића. Правни основ за обраду ваших личних података је стога члан 6 (1) (ц) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Минхен, где је то применљиво.

Трансфер у трећу земљу
Не постоји пренос ваших личних података у трећу земљу. Међутим, свесни смо своје одговорности и редовно преиспитујемо оквирне услове и законске измене. Уколико дође до преноса у трећу земљу, ажурираћемо ове информације што је пре могуће.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Поред тога, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање у складу са чланом 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Уговорна и законска обавеза
Поред тога, лични подаци морају бити достављени јер смо законски обавезни да их прикупимо (или) су неопходни за испуњење законске обавезе. У овом контексту, законска обавеза произилази из швајцарског права или права Уније или права држава чланица којима подлеже контролор. У овом случају, законска обавеза произилази из: члана 7 GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а. Недостављање података би значило да се ова законска обавеза не може испунити.

Додатне информације о заштити података
Овде ћете пронаћи додатне информације о обради ваших личних података:
www.usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/

Опис и намена
Користимо платформу YouTube.com за објављивање сопствених видео снимака и њихово јавно објављивање. YouTube је понуда компаније Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД. Неке интернет странице наше понуде садрже линкове или везе ка YouTube понуди. Генерално, нисмо одговорни за садржај веб страница на које се пружају линкови. Међутим, ако пратите линк ка YouTube-у, желимо да истакнемо да YouTube чува податке својих корисника (нпр. личне податке, IP адресу) у складу са сопственим смерницама за коришћење података и користи их у пословне сврхе. На неким од наших интернет страница такође директно интегришемо видео записе сачуване на YouTube-у. У овој интеграцији, садржај са YouTube веб странице се приказује у деловима прозора прегледача. Међутим, YouTube видео записима се приступа само кликом на њих одвојено. Ова техника се назива и „уоквиривање“. Ако позовете (под)страницу наше интернет понуде на којој су YouTube видео снимци интегрисани у овом облику, успоставља се веза са YouTube серверима и садржај се приказује на интернет страници обавештавањем вашег прегледача.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД, где је то применљиво.

Трансфер у трећу земљу
Лични подаци се преносе у Сједињене Америчке Државе. Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У ту сврху, закључили смо стандардне уговорне клаузуле са увозником података. Поред тога, свесни смо својих одговорности и, у мери у којој је то неопходно да заштитимо права и слободе физичких лица, предузимамо даље мере како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Поред тога, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање у складу са чланом 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете дату сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 (3) став 1 GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. То се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будуће активности. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до саопштења о опозиву. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза пружања података.

Додатне информације о заштити података
Овде ћете пронаћи додатне информације о обради ваших личних података:
https://policies.google.com/privacy

Опис и намена
Ова веб страница користи услугу „Google Analytics 4“, коју пружа Google LLC, за анализу коришћења веб странице од стране корисника. Услуга користи „колачиће“ – текстуалне датотеке које се чувају на вашем терминалном уређају. У ту сврху се користе колачићи прве стране. Са колачићем прве стране, корисника може препознати само сајт са којег колачић потиче, а не преко више домена. Информације прикупљене колачићима се обично шаљу на Google сервер у САД и тамо се чувају. Ако је потребно, Google Analytics се користи на овој веб страници са кодом „gat._anonymizeIp();“ како би се осигурало анонимно прикупљање IP адреса (тзв. IP маскирање). Такође имајте на уму следеће информације о коришћењу Google Analytics-а: IP адреса корисника се скраћује унутар држава чланица ЕУ и Европског економског простора. Ово скраћивање елиминише личну референцу ваше IP адресе. За грађане ЕУ, IP адреса се такође користи само за добијање података о локацији, а затим се поново брише. Такође имате могућност да активирате или деактивирате прикупљање детаљних података о локацији и уређају за појединачне регионе (подешавања праћења). Као део уговора о обради поруџбина који су оператери веб странице закључили са компанијом Google LLC, ова компанија користи прикупљене информације за креирање процене коришћења веб странице и активности на веб страници и пружа услуге повезане са коришћењем интернета.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД).

Трансфер у треће земље
Лични подаци ће бити пренети у Сједињене Америчке Државе. Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У ту сврху смо закључили стандардне уговорне клаузуле са увозником података. Поред тога, свесни смо своје одговорности и, где је потребно, предузимамо даље мере за заштиту права и слобода физичких лица како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци ће бити обрисани чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Поред тога, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање како је дефинисано у члану 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а. Максимални период чувања је 14 месеци.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 (3) став 1 GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. То се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података
Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Опис и намена
Да бисмо заштитили ваше поруџбине путем интернет образаца, користимо услугу reCAPTCHA (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД), која је опремљена напредним механизмом за анализу ризика и адаптивним изазовима за заштиту од злонамерног софтвера и злоупотребљавајућих активности. Упит се користи да би се разликовало да ли унос врши човек или је злоупотребљен аутоматизованом, машинском обрадом. reCAPTCHA прикупља IP адресе и анонимизује их, обично преносећи скраћене IP адресе. IP адреса коју ваш прегледач преноси као део reCaptcha неће бити спојена са било којим другим подацима које поседује Google.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 став 1 тачка а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД).

Трансфер у треће земље
Лични подаци ће бити пренети у Сједињене Америчке Државе. Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У том циљу, закључили смо одговарајуће гаранције у смислу члана 46 (2) GDPR-а, чланова 16 и 17 nFADP-а са увозником података, где је то потребно. Поред тога, свесни смо своје одговорности и, где је то потребно, предузимамо даље мере за заштиту права и слобода физичких лица како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се аутоматски бришу након 14 месеци. Подаци чији је период чувања истекао аутоматски се бришу једном месечно.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 став 3 тачку 1 GDPR-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података
Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=del

Опис и намена
Користимо услугу „Google Audiences“ којом управља Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД). Сврха коришћења Google Audiences је пружање оглашавања заснованог на интересовањима корисницима. У том контексту, потребна је анализа коришћења веб странице, која се спроводи помоћу колачића. Колачићи чувају анонимне или псеудонимне податке о коришћењу наше веб странице. Ако посетите друге веб странице које такође користе ове услуге, биће вам приказани огласи који одговарају вашим интересовањима.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД).

Трансфер у треће земље
Лични подаци се преносе у Сједињене Америчке Државе. Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. Где је то потребно, договорили смо одговарајуће заштитне мере у смислу члана 46 (2) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а са увозником података. Поред тога, свесни смо својих одговорности и, у мери у којој је то неопходно да заштитимо права и слободе физичких лица, предузимамо даље мере како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Поред тога, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање у складу са чланом 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете дату сагласност у било ком тренутку, видети члан 7 (3) став 1 GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будуће активности. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до саопштења о опозиву. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и правна обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза пружања података.

Додатне информације о заштити података
Овде ћете пронаћи додатне информације о обради ваших личних података:
https://www.google.com/policies/privacy

Опис и намена
На нашој веб страници користимо Google Tag Manager (Google LLC. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Google Tag Manager нам омогућава управљање ознакама веб странице путем интерфејса и представља домен без колачића који не прикупља личне податке, али може покренути друге ознаке које прикупљају податке. Google псеудонимизује податке и IP адреса коју ваш прегледач преноси као део Google аналитике се не спаја са другим Google подацима.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 став 1 тачка а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац

Прималац ваших личних података је Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД).

Трансфер у треће земље
Лични подаци ће бити пренети у Сједињене Америчке Државе. Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У том циљу, закључили смо одговарајуће гаранције у смислу члана 46 (2) GDPR-а са увозником података, где је то потребно. Поред тога, свесни смо своје одговорности и, где је то потребно, предузимамо даље мере за заштиту права и слобода физичких лица како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Штавише, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање како је дефинисано у члану 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 став 3 тачку 1 GDPR-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података

Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Опис и намена
Како бисмо скренули пажњу на наше тренутне пројекте и развој, планиране активности и услуге, постављамо Google AdWords огласе и користимо Google праћење конверзија као део тога. Google AdWords (Google Ads) је услуга коју пружа Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД). Ови огласи се приказују након упита за претрагу на веб-сајтовима Google рекламне мреже. Имамо могућност комбиновања наших огласа са одређеним терминима за претрагу. Поред тога, користимо AdWords листе за ремаркетинг за огласе за претрагу. Ово нам омогућава да прилагодимо кампање огласа за претрагу за кориснике који су раније посетили наш веб-сајт. Кроз услуге, имамо могућност да комбинујемо наше огласе са одређеним терминима за претрагу или да приказујемо огласе претходним посетиоцима који промовишу, на пример, услуге које су посетиоци прегледали на нашем веб-сајту. За понуде засноване на интересовањима, неопходна је анализа понашања корисника на мрежи. Google користи колачиће да би спровео ову анализу. Када корисник кликне на оглас или посети наш веб-сајт, Google поставља колачић на рачунар корисника. Ове информације се користе за циљање посетиоца у наредном упиту за претрагу. Више информација о коришћеној технологији колачића можете пронаћи и у напоменама компаније Google о статистици веб-сајта и у политици приватности. Уз помоћ ове технологије, Google и ми као купац добијамо информације о томе да је корисник кликнуо на оглас и да је преусмерен на наше веб странице како би нас контактирао путем контакт форме. Слично томе, Google и ми као купац добијамо информације, уз помоћ Google бројева за прослеђивање позива, да је корисник кликнуо на један од наших телефонских бројева на интернету и контактирао нас телефоном. Информације добијене на овај начин користе се искључиво за статистичку анализу ради оптимизације огласа. Не добијамо никакве информације помоћу којих се посетиоци могу лично идентификовати. Статистика коју нам пружа Google укључује укупан број корисника који су кликнули на један од наших огласа и, ако је применљиво, да ли су преусмерени на страницу на нашој веб страници која је означена ознаком конверзије. На основу ове статистике, у могућности смо да пратимо на које термине за претрагу се посебно често кликтало и који огласи доводе до тога да нас корисник контактира путем контакт форме или телефоном. Што се тиче телефонског контакта заинтересованих страна или купаца, статистика коју пружа Google укључује време почетка, крај, статус (пропуштен или примљен), трајање (секунде), позивни број позиваоца, трошкове телефона и врсту позива.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је сагласност у складу са чланом 6 став 1 тачка а) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Прималац

Прималац ваших личних података је Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САД). Контролор података одговоран за обраду ваших података зависи од вашег уобичајеног места боравка, осим ако није другачије наведено у обавештењу о приватности одређене услуге:

• Google Ireland Limited за кориснике Google услуга који имају уобичајено пребивалиште у Европском економском простору или Швајцарској.
• Google LLC за кориснике Google услуга који имају уобичајено пребивалиште у Уједињеном Краљевству

Трансфер у треће земље
Лични подаци се преносе у САД (локација сервера). Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У ту сврху, закључили смо стандардне уговорне клаузуле у складу са чланом 46 (2) ц) GDPR-а са увозником података. Поред тога, свесни смо своје одговорности и, где је потребно, предузимамо даље мере за заштиту права и слобода физичких лица како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Штавише, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање како је дефинисано у члану 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 став 3 тачку 1 GDPR-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података

Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
www.google.com/policies/privacy/

Опис и намена
На нашој веб страници користимо услугу праћења веба коју пружа компанија Meta Platforms Inc (у даљем тексту: Facebook Connect). У контексту праћења веба, Facebook Connect користи колачиће који се чувају на вашем рачунару и омогућавају анализу коришћења наше веб странице и вашег понашања приликом сурфовања (тзв. праћење). Ову анализу спроводимо на основу услуге праћења Facebook Connect како бисмо стално оптимизовали нашу веб страницу и учинили је приступачнијом. Током коришћења наше веб странице, подаци, посебно ваша IP адреса и ваше корисничке активности, преносе се на сервере компаније Facebook.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је сагласност у складу са чланом 6 став 1 тачка а) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Прималац

Прималац ваших личних података је Meta Platforms Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, САД).

Трансфер у треће земље
Лични подаци ће бити пренети у САД. Пренос подлеже одговарајућим заштитним мерама у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У ту сврху, закључили смо стандардне уговорне клаузуле у складу са чланом 46(2)(c) GDPR-а са увозником података. Поред тога, свесни смо своје одговорности и, где је потребно, предузимамо даље мере за заштиту права и слобода физичких лица како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Штавише, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање како је дефинисано у члану 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 став 3 тачку 1 GDPR-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој изјави о заштити података у одељку „Права лица на која се подаци односе“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података

Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://www.facebook.com/policy.php.

Опис и намена
Да бисмо препознали ваше корисничко понашање, користимо такозвани мета-пиксел компаније Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Ово је алат за анализу који се може користити за мерење ефикасности оглашавања. То је исечак кода за веб локацију који се може користити за мерење, оптимизацију и изградњу публике за рекламне кампање. Мерење конверзија нам омогућава да пратимо на различитим уређајима (укључујући мобилне телефоне, таблете и десктоп рачунаре) које радње људи предузимају након што виде наше Фејсбук огласе. Креирањем мета-пиксела и његовим додавањем на наше странице где се остварују конверзије (нпр. страница за потврду куповине), можемо идентификовати који људи остварују конверзије као резултат наших Фејсбук огласа. Пиксел даље прати радње које људи предузимају након што кликну на наше огласе. Овде можемо утврдити на ком уређају су наши купци видели оглас и на којим уређајима су на крају извршили конверзију. Према Фејсбуку, прикупљени подаци укључују:

• HTTP заглавља
  HTTP заглавља садрже скуп информација које се шаљу преко стандардног веб протокола између било ког захтева прегледача и било ког сервера на интернету. HTTP заглавља садрже информације као што су IP адресе (које се у Немачкој могу анализирати само на општем нивоу земље), информације о веб прегледачу, локацији странице, документу, URI референци и корисничком агенту веб прегледача.
• Подаци специфични за пиксел
  Ово укључује податке о ИД-у пиксела и колачићима на Фејсбуку који се користе за повезивање догађаја са одређеним Фејсбук налогом за оглашавање и њихово повезивање са особом познатом Фејсбуку.
• Опционе вредности
  Програмери и маркетиншки стручњаци могу опционо слати додатне информације о посети путем стандардних и прилагођених догађаја података. Типични догађаји прилагођених података укључују информације о томе да ли је куповина извршена на страници, вредност конверзије и још много тога. За више информација о догађајима прилагођених података, кликните овде. Уз ваш пристанак, користимо „пиксел акције посетиоца“ компаније Meta Platforms Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA или, ако сте становник ЕУ, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, у оквиру наше веб странице. Овај алат за конверзију нам омогућава да пратимо ваше акције након што сте видели или кликнули на Фејсбук оглас. Ово се користи за праћење и анализу ефикасности наших Фејсбук огласа у сврху статистике и истраживања тржишта. Иако ове податке можемо препознати само у анонимизованом облику, ове податке такође чува и обрађује Фејсбук. Не знамо шта тачно Фејсбук ради са овим подацима, али се може претпоставити да Фејсбук може и хоће повезати ове податке са вашим Фејсбук налогом. На овај начин, Фејсбук може да користи ове информације у сврху оглашавања, истраживања тржишта и дизајнирања Фејсбук страница заснованог на потребама. У ту сврху, Фејсбук и његови партнери креирају профиле коришћења, интересовања и односа, нпр. да би проценили ваше коришћење наше веб странице у вези са огласима који вам се приказују на Фејсбуку, да би обавестили друге кориснике Фејсбука о вашим активностима на нашој веб страници и да би пружили друге услуге повезане са коришћењем Фејсбука. Колачићи се такође могу чувати на вашем рачунару у ову сврху. Сврха и обим прикупљања података и даља обрада и коришћење података од стране Фејсбука, као и ваша права у том погледу и опције подешавања за заштиту ваше приватности, могу се наћи у информацијама о заштити података Фејсбука. Подаци се могу спојити са другим Фејсбук услугама, као што је „Прилагођена публика“.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 став 1 тачка а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац

Прималац ваших личних података је Meta Platforms Inc (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA) и Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland).

Трансфер у треће земље
Лични подаци се преносе у САД. Пренос се врши уз одговарајуће гаранције у складу са чланом 46 GDPR-а и члановима 16 и 17 nFADP-а. У ту сврху, закључили смо стандардне уговорне клаузуле у складу са чланом 46(2)(c) GDPR-а са увозником података. Поред тога, свесни смо своје одговорности и, где је потребно, предузимамо даље мере за заштиту права и слобода физичких лица како бисмо осигурали заштиту личних података.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису неопходни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Штавише, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање како је дефинисано у члану 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 став 3 тачку 1 GDPR-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података

Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://www.facebook.com/about/privacy

Више информација о мета пикселу можете пронаћи овде:
https://de-de.facebook.com/business/help/742478679120153?id=1205376682832142

Опис и намена
За пружање нашег е-маил билтена користимо услугу SALESmanago. Подаци које унесете (име, е-маил адреса) могу стога доспети до добављача. У сврху оптимизације и маркетинга, добављач такође поставља колачиће.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Benhauer Sp. z oo z oo са регистрованим седиштем у Кракову, ул. Гжегоржецка 21.

Трансфер у треће земље
Не постоји пренос ваших личних података у трећу земљу. Међутим, свесни смо своје одговорности и редовно преиспитујемо оквир и законске измене. У случају преноса у трећу земљу, прилагодићемо ове информације што је пре могуће.

Трајање чувања података
Подаци се бришу чим више нису потребни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Поред тога, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање у смислу члана 17 (1) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 (3) став 1 GDPR-а и чланове 16 и 17 nFADP-а. Ово се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података

Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://www.salesmanago.com/info/information-obligation.htm

Опис и намена
Користимо услугу Wisepops за потребе маркетиншке анализе. Притом, услуга поставља колачиће. Wisepops прикупља информације о понашању корисника веб странице. Уз помоћ ових информација може се утврдити да ли би одређене понуде могле бити од интереса за корисника и тиме омогућава пружање индивидуализованих понуда.

Правни основ
Правни основ за обраду ваших личних података је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а.

Прималац
Прималац ваших личних података је Wisepops SAS, 87 Boulevard Suchet, 75016 Париз, Француска.

Трансфер у треће земље
Пренос у треће земље ван ЕУ/ЕЕА није искључен. Уколико дође до преноса у трећу земљу, закључићемо одговарајуће гаранције у смислу члана 46 (2) GDPR-а и члана 16 и 17 nFADP-а са увозником података у ту сврху.

Трајање чувања података
Подаци ће бити обрисани чим више нису потребни за постизање сврхе за коју су прикупљени. Поред тога, подаци ће бити обрисани ако искористите своје право на брисање у смислу члана 17 (1) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а.

Поништење
Имате право да опозовете своју сагласност у било ком тренутку, упоредите члан 7 (3) став 1 GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. То се може учинити неформално и без навођења разлога и важи за будућност. Опозив сагласности не утиче на законитост обраде која је спроведена до опозива. Више информација о овоме можете пронаћи горе у нашој политици приватности под називом „Права носилаца података“.

Уговорна и законска обавеза
Не постоји уговорна или законска обавеза за пружање података.

Додатне информације о заштити података
Више информација о обради ваших личних података можете пронаћи овде:
https://wisepops.com/privacy-policy.

Са сваком посетом интернет страници, FamiCord Suisse SA прикупља податке и информације путем аутоматизованог система. Они се чувају у лог датотекама сервера. Подаци се такође чувају у лог датотекама нашег система.

Ови подаци се не чувају заједно са другим личним подацима корисника.
(1) Информације о типу прегледача и коришћеној верзији
(2) Кориснички оперативни систем
(3) Корисников интернет провајдер
(4) ИП адреса корисника
(5) Датум и време приступа
(6) Веб странице са којих систем корисника приступа нашој веб страници (референтна страница)
(7) Веб странице којима корисник приступа преко наше веб странице

Лични подаци се чувају током трајања одговарајућег законског периода чувања. Након истека периода, подаци се рутински бришу, осим ако нису неопходни за покретање или испуњење уговора.

На интернет страницама FamiCord Suisse SA налази се контакт формулар који се може користити за електронски контакт. Уколико лице контактира контролора података путем овог канала, лични подаци које је лице пренело се аутоматски чувају. Чување је искључиво у сврху обраде или контактирања лица. Подаци се неће прослеђивати трећим лицима. Правни основ за обраду података је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а ако је корисник дао свој пристанак. Правни основ за обраду података пренетих током слања е-поште је члан 6 (1) (ф) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. Ако је циљ контакта путем е-поште закључење уговора, додатни правни основ за обраду је члан 6 (1) (б) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. Желимо да упозоримо корисника на овом месту да слање нешифрованих е-порука може представљати ризик за податке који се у њима шаљу. Корисник је дужан да по сопственом нахођењу обезбеди довољно шифровање е-поште. Подаци се бришу чим више нису потребни за сврху за коју су прикупљени. За личне податке из маске за унос контакт форме и оне послате е-поштом, ово је случај када је завршен одговарајући разговор са корисником. Разговор се прекида када се из околности може закључити да је предметна ствар коначно разјашњена. Лични подаци додатно прикупљени током процеса слања биће обрисани најкасније након седам дана.

Уколико сте претплаћени на билтен наше компаније, подаци у одговарајућој маски за унос биће прослеђени особи одговорној за обраду. Претплата на наш билтен се врши такозваним поступком двоструке пријаве. То значи да ћете након регистрације добити е-пошту са захтевом да потврдите своју регистрацију. Ова потврда је неопходна како би се спречило да се нико може регистровати са страним имејл адресама. Приликом регистрације за билтен, чувају се IP адреса корисника и датум и време регистрације. Ово служи да би се спречила злоупотреба услуга или имејл адресе дотичног лица. Подаци се неће прослеђивати неовлашћеним трећим лицима. Међутим, у сврху слања билтена, потребни подаци могу бити прослеђени одговарајућим добављачима услуга. Штавише, постоји изузетак ако постоји законска обавеза прослеђивања података. Подаци се користе искључиво за слање билтена. Дотично лице може отказати претплату на билтен у било ком тренутку. Исто тако, сагласност за чување личних података може се опозвати у било ком тренутку. У ту сврху постоји одговарајући линк у сваком билтену. Правни основ за обраду података након регистрације корисника за билтен је члан 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а ако је корисник дао свој пристанак.

Користимо ваше личне податке за обраду ваших куповина на мрежи (ваше поруџбине и повраћаји се обрађују путем наших онлајн услуга) и да бисмо вам слали обавештења о статусу испоруке или обавештења о проблемима са испоруком ваших артикала. Користимо ваше личне податке за обраду ваших плаћања. Такође користимо ваше податке за обраду рекламација и рекламација у вези са гаранцијом производа. Ваши лични подаци се користе за потврду вашег идентитета, осигуравање да сте пунолетни за куповину на мрежи и за упаривање ваше адресе са спољним партнерима. Желели бисмо да вам понудимо неколико начина плаћања и спровешћемо анализе како бисмо сазнали које су вам опције плаћања доступне, укључујући вашу историју плаћања и проверу кредитне способности.

Уколико лице на које се подаци односе искористи могућност регистрације на интернет страници контролора пружањем личних података, подаци ће бити саопштени контролору у одговарајућој маски за унос. Контролор ће податке чувати искључиво у сврху интерне употребе. Подаци ће бити обрисани чим више нису потребни за сврху за коју су прикупљени. Приликом регистрације, чувају се ИП адреса корисника и датум и време регистрације. Ово служи да би се спречила злоупотреба услуга. Подаци се неће прослеђивати трећим лицима. Изузетак се прави ако постоји законска обавеза прослеђивања података. Регистрација података је неопходна за пружање садржаја или услуга. Регистрована лица имају могућност у било ком тренутку да избришу или промене сачуване податке. Дотично лице ће у било ком тренутку добити информације о својим сачуваним личним подацима.

Контролор ће обрађивати и чувати личне податке који се односе на лице на које се подаци односе само онолико дуго колико је потребно да се постигне сврха чувања. Поред тога, подаци се могу чувати све док је то предвиђено од стране европског или националног законодавца у прописима, законима или другим одредбама Уније којима подлеже контролор. Чим сврха чувања престане да важи или истекне период чувања прописан горе наведеним прописима, лични подаци се рутински блокирају или бришу.

Ако се ваши лични подаци обрађују, ви сте лице на које се подаци односе у смислу GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а и имате следећа права у односу на одговорно лице:

Право приступа носиоца података у складу са чланом 15 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
Можете затражити потврду од одговорног лица о томе да ли обрађујемо ваше личне податке. Уколико се таква обрада врши, можете од контролора затражити информације о:

1. сврхе у које се лични подаци обрађују;
2. категорије обрађиваних личних података;
3. примаоци или категорије прималаца којима су ваши лични подаци откривени или ће бити откривени;
4. планирано трајање чувања ваших личних података или, ако није могуће навести конкретне детаље, критеријуме за одређивање трајања чувања
5. постојање права на исправку или брисање ваших личних података, права да контролор ограничи обраду или права на приговор на такву обраду
6. постојање права на жалбу надзорном органу;
7. све расположиве информације о пореклу података када се лични подаци не прикупљају од лица на које се подаци односе;
8. постојање аутоматизованог доношења одлука, укључујући профилисање, у складу са чланом 22 (1) и (4) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а и, барем у тим случајевима, значајне информације о укљученој логици и обиму и намераваним ефектима такве обраде на лице на које се подаци односе.

Имате право да захтевате информације о томе да ли се ваши лични подаци преносе у трећу земљу или међународну организацију. У том контексту, можете захтевати да будете обавештени о одговарајућим гаранцијама у складу са чланом 46 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а у вези са преносом.

Право на исправку у складу са чланом 16 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
Имате право да од контролора података добијете исправку и/или интеграцију било којих личних података који се обрађују у вези са вама, ако су нетачни или непотпуни. Контролор података ће без одлагања извршити исправку.

Право на брисање у складу са чланом 17 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
(1) Можете захтевати од контролора да одмах обрише ваше личне податке, а контролор је дужан да те податке одмах обрише ако постоји један од следећих разлога:

1. Лични подаци који се односе на вас више нису потребни за сврхе за које су прикупљени или на други начин обрађени.
2. Повлачите своју сагласност на основу које је обрада била заснована у складу са чланом 6 (1) (а) или чланом 9 (2) (а) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а и не постоји други правни основ за обраду.
3. Приговарате обради у складу са чланом 21 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а и не постоје оправдани разлози за обраду који имају предност, или приговарате обради у складу са чланом 21 (2) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.
4. Лични подаци који се односе на вас су незаконито обрађени
5. Брисање личних података који се односе на вас је неопходно ради испуњавања законске обавезе према праву Уније или праву држава чланица којем подлеже контролор.
6. Лични подаци који се односе на вас прикупљени су у вези са понуђеним услугама информационог друштва, у складу са чланом 8 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

(2) Ако је контролор учинио ваше личне податке јавним и дужан је да их обрише у складу са чланом 17 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а, предузеће разумне мере, укључујући техничке мере, узимајући у обзир расположиву технологију и трошкове имплементације, како би обавестио контролоре података који обрађују личне податке да сте ви, као лице на које се подаци односе, захтевали да обришу све везе до ових личних података или копије или реплике ових личних података.

(3) Право на брисање се не примењује када је обрада неопходна

1. за остваривање права на слободу изражавања и информисања;
2. да би се испунила законска обавеза којој подлеже обрада према праву Уније или националном праву којем подлеже контролор, или да би се извршио задатак који се обавља у јавном интересу или у вршењу службеног овлашћења које је дато контролору;
3. из разлога јавног интереса који се односе на јавно здравље у складу са чланом 9 (2) (х) и (и), као и чланом 9 (3) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а;
4. у сврху архивирања у јавном интересу, у сврху научних или историјских истраживања или у статистичке сврхе у складу са чланом 89 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а, уколико је вероватно да ће право из става 1 онемогућити или озбиљно угрозити постизање циљева такве обраде, или
5. да тврди, врши или брани правне захтеве.

Право на ограничење обраде у складу са чланом 18 GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а

Под следећим условима, можете захтевати ограничење обраде ваших личних података:

1. ако оспоравате тачност ваших личних података током временског периода који омогућава контролору да провери тачност личних података;
2. ако је обрада незаконита и одбијете да обришете личне податке и уместо тога захтевате ограничење употребе личних података;
3. ако контролору више нису потребни лични подаци за потребе обраде, али су вама потребни за потврђивање, остваривање или одбрану правних захтева; или
4. ако сте поднели приговор на обраду у складу са чланом 21 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а и још увек није јасно да ли легитимни разлози контролора надмашују ваше разлоге.

Ако је обрада ваших личних података ограничена, ови подаци – осим њиховог складиштења – могу се обрађивати само уз ваш пристанак или у сврху утврђивања, остваривања или одбране правних захтева или заштите права другог физичког или правног лица или из разлога већег јавног интереса Уније или државе чланице. Ако је ограничење обраде ограничено у складу са горе наведеним условима, контролор ће вас обавестити пре него што ограничење буде укинуто.

Обавеза обавештавања у вези са исправком или брисањем личних података или ограничавањем обраде у складу са чланом 19 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
Ако сте искористили право на исправку, брисање или ограничавање обраде, контролор је дужан да обавести све примаоце којима су лични подаци који се на вас односе откривени о овој исправци, брисању или ограничавању обраде, осим ако се то не покаже немогућим или подразумева несразмеран напор. Имате право да вас контролор обавести о тим примаоцима.

Право на преносивост података у складу са чланом 20 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
Имате право да примите своје личне податке, које сте дали одговорном лицу, у структурираном, уобичајеном и машински читљивом формату. Поред тога, имате право да пренесете ове податке другом одговорном лицу без ометања од стране одговорног лица коме су лични подаци стављени на располагање, ако

1. обрада се заснива на сагласности у складу са чланом 6 (1) (а) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а или чланом 9 (2) (а) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а или на уговору у складу са чланом 6 (1) (б) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а и
2. обрада се врши коришћењем аутоматизованих процедура. Приликом коришћења овог права, такође имате право да захтевате да се ваши лични подаци директно пренесу од једног одговорног лица другом, уколико је то технички изводљиво. Слободе и права других лица не смеју бити угрожени овим. Право на преносивост података се не односи на обраду личних података неопходну за обављање задатка који се обавља у јавном интересу или у вршењу службеног овлашћења које је дато контролору.

Право на приговор у складу са чланом 21 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
Имате право да у било ком тренутку, из разлога који се односе на вашу конкретну ситуацију, уложите приговор на обраду ваших личних података која се врши на основу члана 6 (1) (е) или (ф) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а; ово се односи и на профилисање засновано на овим одредбама. Контролор више неће обрађивати ваше личне податке, осим ако не може да докаже убедљиве легитимне разлоге за обраду који надјачавају ваше интересе, права и слободе, или обрада служи за утврђивање, остваривање или одбрану правних захтева. Ако се ваши лични подаци обрађују у сврху директног маркетинга, имате право да у било ком тренутку уложите приговор на обраду ваших личних података за такав маркетинг; ово се односи и на профилисање, уколико је повезано са таквим директним маркетингом. Ако уложите приговор на обраду у сврху директног маркетинга, ваши лични подаци се више неће обрађивати у те сврхе. Имате могућност, у вези са коришћењем услуга информационог друштва – без обзира на Директиву 2002/58/ЕЗ – да остварите своје право на приговор путем аутоматизованих поступака користећи техничке спецификације.

Право на повлачење изјаве о сагласности у складу са законом о заштити података у складу са чланом 7 (3) GDPR-а
Имате право да у било ком тренутку повучете своју изјаву о сагласности у складу са законом о заштити података. Поништавање сагласности не утиче на законитост обраде која се врши на основу сагласности до поништавања.

Право на подношење жалбе надзорном органу у складу са чланом 77 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а
Без обзира на било које друго административно или судско средство заштите, имате право да поднесете жалбу надзорном органу, посебно у држави чланици вашег пребивалишта, места запослења или места наводног кршења, ако сматрате да обрада ваших личних података крши Општу уредбу о заштити података (GDPR) и одговарајуће одредбе nFADP-а. Надзорни орган коме је жалба поднета обавестиће подносиоца жалбе о статусу и исходу жалбе, укључујући могућност судског средства заштите у складу са чланом 77 GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Имате право да не будете предмет одлуке засноване искључиво на аутоматизованој обради – укључујући профилисање – која производи правне последице у вези са вама или на сличан начин значајно утиче на вас. Ово се не односи ако је одлука

1. је неопходно за закључивање или извршење уговора између вас и контролора,
2. је дозвољено законским одредбама Уније или држава чланица којима подлеже контролор, и те законске одредбе садрже одговарајуће мере за заштиту ваших права и слобода, као и ваших легитимних интереса, или
3. се врши уз вашу изричиту сагласност.

Међутим, ове одлуке не могу бити засноване на посебним категоријама личних података у складу са чланом 9 (1) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а, осим ако се не примењује члан 9 (2) (а) или (г) и нису предузете одговарајуће мере за заштиту права и слобода и ваших легитимних интереса.

У вези са случајевима поменутим под а. и ц., контролор ће предузети разумне кораке како би заштитио права и слободе, као и ваше легитимне интересе, што укључује, најмање, право да добијете интервенцију особе од стране контролора, да изразите своје гледиште и да се успротивите одлуци.

Опис и намена
Може се десити да се у оквиру ове онлајн понуде интегришу садржаји трећих страна, као што су видео снимци, фонтови или графика са других веб страница. Ово увек захтева да добављачи овог садржаја (у даљем тексту „трећи добављачи“) буду упознати са ИП адресом корисника. Без ИП адресе не би могли да пошаљу садржај прегледачу дотичног корисника. ИП адреса је стога неопходна за приказивање овог садржаја. Трудимо се да користимо само онај садржај чији добављачи користе ИП адресу само за испоруку садржаја. Међутим, немамо утицаја на ово ако трећи добављачи чувају ИП адресу у статистичке сврхе, на пример. Колико нам је ово познато, обавештавамо кориснике о томе. Желели бисмо да пружимо и побољшамо нашу онлајн понуду кроз ове интеграције.

Правни основ
Правни основ за интеграцију других услуга и садржаја трећих страна је члан 6 (1) (ф) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. Наш преовлађујући легитимни интерес лежи у намери да нам пружимо одговарајуће представљање нашег онлајн присуства и услуге једноставне за коришћење и економски ефикасне. За додатне информације, погледајте одговарајуће изјаве о приватности добављача.

Уговорна или законска обавеза пружања личних података
Достављање личних података није ни законски ни уговорно обавезно, нити је неопходно за закључење уговора. Такође нисте обавезни да пружите личне податке. Међутим, ако их не пружите, може се десити да не можете да користите ову функцију или да је не можете користити у пуном обиму.

Контролор може пренети личне податке у трећу земљу. У принципу, контролор може да обезбеди различите одговарајуће мере заштите како би се осигурало да је обезбеђен одговарајући ниво заштите за операције обраде. Могуће је пренети преносе података на основу налаза о адекватности, интерних правила заштите података, одобрених кодекса понашања, стандардних клаузула о заштити података или одобреног механизма сертификације у складу са чланом 46 (2) (а) – (ф) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а.

Ако одговорно лице изврши пренос података у трећу земљу на правном основу члана 49 (1) (а) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а, бићете обавештени у овом тренутку о могућим ризицима преноса података у трећу земљу.

Постоји ризик да трећа земља која прима ваше личне податке можда неће пружити еквивалентан ниво заштите у поређењу са заштитом личних података у Европској унији. То може бити случај, на пример, ако Комисија ЕУ није донела одлуку о адекватности за дотичну трећу земљу или ако се одређени споразуми између Европске уније и дотичне треће земље прогласе неважећим. Конкретно, постоје ризици у неким трећим земљама у погледу ефикасне заштите основних права ЕУ кроз коришћење закона о праћењу (нпр. САД). У таквом случају, одговорност је контролора и примаоца да процене да ли права лица на које се подаци односе у трећој земљи уживају ниво заштите еквивалентан оном у Унији и да ли се могу ефикасно спровести.

Међутим, основна уредба о заштити података не би требало да угрожава ниво заштите физичких лица који је обезбеђен широм Уније када се лични подаци преносе из Уније контролорима, обрађивачима или другим примаоцима у трећим земљама или међународним организацијама, чак и ако се лични подаци даље преносе из треће земље или из међународне организације контролорима или обрађивачима у истој или другој трећој земљи или у исту или другу међународну организацију.

Подношењем своје пријаве нама, кандидати пристају на обраду својих података у сврху поступка пријаве у складу са врстом и обимом описаним у овој изјави о заштити података. Правни основ за обраду података кандидата је члан 88. GDPR-а, члан 26. BDSG-neu (нови немачки Закон о заштити података) и члан 9. (2) (б) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а. Уколико се посебне категорије личних података у смислу члана 9. (1) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а добровољно саопштавају као део поступка пријаве, оне ће се такође обрађивати у складу са чланом 9. (2) (б) GDPR-а и одговарајућим одредбама nFADP-а (нпр. здравствени подаци, као што су статус тешког инвалида или етничко порекло). Уколико се посебне категорије личних података у смислу члана 9. (1) GDPR-а и одговарајућих одредби nFADP-а захтевају од кандидата у оквиру поступка пријаве, њихова обрада се додатно врши у складу са чланом... 9 (2) (а) GDPR-а и одговарајуће одредбе nFADP-а (нпр. здравствени подаци ако су неопходни за обављање професије). Уколико су доступни, кандидати нам могу поднети своје пријаве путем онлајн обрасца на нашој веб страници. Подаци ће нам бити прослеђени у шифрованом облику у складу са најсавременијим технологијама. Кандидати нам такође могу послати своје пријаве путем е-поште. Међутим, имајте на уму да е-пошта углавном није шифрована и да кандидати морају сами да осигурају да је шифрована. Стога не можемо преузети никакву одговорност за пут преноса пријаве између пошиљаоца и пријема на нашем серверу и стога препоручујемо да користите онлајн образац или поштанску пошиљку. То је зато што уместо пријављивања путем онлајн обрасца и е-поште, кандидати и даље имају могућност да нам пошаљу своју пријаву поштом. У случају успешне пријаве, податке које су кандидати дали можемо обрадити у сврху радног односа. У супротном, ако пријава за понуду за посао није успешна, подаци кандидата се бришу. Подаци кандидата се такође бришу ако се пријава повуче, што кандидати имају право да ураде у било ком тренутку. Подаци ће бити обрисани након истека периода од шест месеци како бисмо могли да одговоримо на сва додатна питања у вези са пријавом и испунимо наше обавезе да пружимо доказе према Општем закону о једнаком третману. Фактуре за евентуалну надокнаду путних трошкова биће архивиране у складу са захтевима пореског закона.

Предузели смо опсежне техничке и оперативне мере предострожности како бисмо заштитили ваше податке од случајне или намерне манипулације, губитка, уништења или приступа неовлашћених лица. Наше безбедносне процедуре се редовно преиспитују и прилагођавају технолошком напретку. Поред тога, гарантујемо заштиту података на континуираној основи сталном ревизијом и оптимизацијом наше организације за заштиту података.

FamiCord Suisse SA задржава сва права да мења и ажурира ову политику приватности. Ову политику приватности креирала је компанија Keyed GmbH.